Fin dai primissimi anni dopo la laurea condivide l'attività
professionale con Giovanni Bernocco. Lo studio professionale Melis
Bernocco ha la sua prima sede in via Revel 5.
Con l'architetto Giovanni Bernocco, progettano e costruisconi nel 1931 il "Palazzo Reale Mutua Assicurazioni" di Torino, Via della Corte d'Appello.
Progetta e costruisce nel 1933/1934, la Torre Littoria di Torino. Con l’ingegnere Giovanni Bernocco firmano nel 1933 il progetto dell’edificio residenziale più alto di Torino - Torre Littoria, realizzato nell’ambito della ricostruzione di via Roma nuova. Con i suoi 19 piani la Torre Littoria è il primo edificio civile torinese in struttura metallica, rivestita da un involucro in laterizio che esprime un linguaggio oscillante tra registri razionalisti e stile Novecento.
Progetta e costruisce con
l’ingegnere Giovanni Bernocco nel 1936/1940, Il Palazzo I.N.A. - Istituto Nazionale Assicurazioni di Vercelli.
Il gruppo: Armando Melis de Villa - Giovanni Bernocco - Giuseppe
Rosso, progettano e costruiscono nel 1939/1941, La Casa dell'Agricoltore
o Palazzo Ente Risi, di Vercelli.
Bibliografia:
1938 - Marziano Bernardi, Città italiane che attendono il Duce: Torino oggi, Le Vie d'Italia, Milano, n. 10 ottobre, p. 1214/1225.
1939 - 20 anni di Fascismo in
Piemonte - Torino, Sindacato Nazionale Fascista dei Giornalisti, Edizione di
Orsa, p. n.n.