Vinicio Vecchi crebbe in una famiglia di decoratori e scultori. Frequentò il Regio Istituto d’Arte; nel 1942 si iscrisse alla facoltà di Architettura a Roma, dove visse con il fratello Veldo, scultore e autore di molte opere che Vinicio inserirà nei suoi edifici.
Progettista di sale cinematografiche. Raffaello, Metropol, Capitol, Splendor, Principe e Olimpia sono alcuni tra gli oltre 50 cinema realizzati da Vinicio Vecchi nella provincia di Modena.