Johann Burgauner è stato un pittore sudtirolese. Figlio di un fornaio, dal 1845 frequentò l'Accademia delle belle arti di Monaco di Baviera, dove fu allievo del pittore tedesco Josef Schlotthauer. Dal 1850 fu a capo della scuola d'arte di Ortisei.
Dipinge la pala d’altare dedicata al cuore di Maria Santissima nella chiesa di Castelrotto,
